| Disque |
|
(les inrockuptibles september, 2002) | ||
| Tuxedomoon | |||
|
| |||
| Soundtracks - Urban Leisure * translation | |||
 |
|
Il semble qu’aujourd’hui plus
personne ne se souvienne de Tuxedomoon. Les meilleurs
dictionnaires (Assayas) passent carrément sous silence cette
formation qui fut pourtant l’une des plus en vue durant la
première moitié des années 80, conjuguant le maniérisme new
wave avec ce qui s’appelait encore sans sourciller la
"nouvelle musique" – à savoir une musique contemporaine
dénoyautée de ses dogmatismes pour une approche plus
sensorielle de l’espace et des instruments. Si les albums pop
de ces Californiens exilés en Belgique passent encore la
rampe, leurs musiques instrumentales écrites pour d’autres
objets (films, ballets, performances) sont encore plus
remarquables. En témoigne ce disque magnifiquement emballé qui rassemble diverses pièces composées entre 80 et 86 au gré des fluctuations permanentes au sein du groupe. Deux partitions, destinées à accompagner des films du réalisateur hollandais Bob Visser, l’oppressant Plan Delta (86) et le martial The Field of Honour (83), indiquent la volonté de Tuxedomoon d’embrasser à la fois l’héritage des minimalistes américains (Adams et Glass planent sur ces plages) et l’air du temps de l’époque constitué de brumes cold wave et de particules électroniques cinglantes. Urban Leisure (80) est la bande-son en quatre volets d’un projet multimédia conçu essentiellement par Steven Brown, Blaine Reininger et un membre des excellents Indoor Life de San Francisco, Bob Hoffner. Genre de easy-listening pervers et constitué de légères bribes rythmiques et instrumentales, bruits d’avions au décollage et mélodies de saxo aphone, il manque les images tournées à l’époque pour mieux en saisir les nuances. Enfin, The Ghost Sonata, présenté lorsqu’il fut donné pour la première fois en 82 comme un "opéra sans parole", dévoile la musique de chambre élégante et raffinée d’une formation qui aura décidément œuvré sur tous les fronts.
TRANSLATION* by
Isabelle Corbisier
It seems that today no one remembers Tuxedomoon. The best dictionaries (Assayas) are bluntly silent about this band that was nevertheless one of the most prominent ones during the first half of the eighties, combining new wave mannerism with what one was then not hesitant to call 'new music' - meaning contemporaneous music being set free of dogmatisms to allow a more sensorial approach to space and instruments. If the pop albums of these Californians once exiled in Belgium can still pass muster, their instrumental music written for other purposes (films, ballets, performances) is even more remarkable.
This record,
magnificently packaged, bears witness to this, gathering
various pieces composed between 80 and 86, following
fluctuations in personnel that took place within the band. Two
scores, meant to be the soundtracks to films of Dutch director
Bob De Visser, the oppressing 'Plan Delta' (86) and the
martial 'Field of honour' (83), indicate Tuxedomoon's
willingness to embrace the heritage of the American
minimalists. (Adams and Glass hover above these pieces) and
the Zeitgeist of the time, cold wave mists and biting
electronic particles.
'Urban leisure' is
the four part soundtrack of a multimedia project that was
mainly conceived by Steven Brown, Blaine Reininger and one
member of the excellent San Francisco 'Indoor life', Bob
Hoffner. It's a kind of perverse easy-listening made out
of aerial rhythmic and instrumental fragments, airplane
take-offs and melodies played on the saxo aphone.
Only period imagery is missing to better understand the nuance
of the music. Finally, the 'Ghost sonata', termed an 'opera
without words' when it was presented for the first time to the
audience in 82, unveils the elegant and refined chamber music
of a band that undoubtedly have touched upon all fields of
music.
OTHER MUSIC NEWSLETTER SOUNDTRACKS / URBAN LEISURE
| ||||
| "Me
think Tuxedomoon good. You don't like, I kick yo' ass. Bes'
record have pitcher of tree on 'em. Forgit whut it be call." Arthur Rimbaud |